The last day of 2011

日本はもう2012になったと思いますが、こちらアメリカはまだ12/31の日中です。
つい一ヶ月前に滞在したばかりのKayla宅にジョーダンと一緒に泊めさせてもらっています。2泊だけだけど。
10日間のドイツ旅行(Kaylaの夫Coleの両親が住んでるので)から帰還した彼らとやっと再会。
今朝は一緒に朝ごはん食べに行きました。
久しぶりにColeと会って嬉しいジョーダンは、Kayla宅にいるホームステイの日本人留学生を連れて、男3人でガンシューティングへ出かけています。
女衆は家でまったり。明日はEllieの誕生日会があるのでカップケーキ作り。
私たちは明日朝早くオクラホマへ向けて運転開始なのでパーティーには参加できないけど。
男子たちが帰ってきたら、みんなでBlack Hawkに行く予定。ここから1時間くらいのところにあるカジノです。

ということで、「明けましておめでとう」は明日までお預けです。
日本の皆様はよいお正月を！
私の分まで初詣してきてね。