3.04.2012

hard to remember

<まざっちゃうんだよね~>
以前、いつもジョーダンが「にきび」と「いびき」を覚えられなくて混乱する、と書いたと思います。
何度正してもやっぱりまざっちゃうみたいで、「にびき」って混合してしまったり。
前から「また日本語習いたい」と言っていて、私が写真のクラスを取ったことでさらに感化されて、インターネットで日本語のクラスを探していました。
でも、ハワイやテキサス(日本企業がわりとあるらしい)なんかでは、仕事で日本語を使う人たちがいるので簡単に日本語クラスを探すことができますが、middle of nowhereのオクラホマで日本語を学ぼうなんて人いないみたいで、全然見つけられず・・・。
でもこないだやっと見つけて、問い合わせをしたところ、ギョッとするくらい高額な学費を提示されてしまい、検討するまでもなく却下になりました。
まあジョーダンもさしあたって日本人とビジネスをすることもないし、別に今やらなくてもいいよね、って。
でも、やっぱり日本にいたときの日本語力から著しく低下しているのでそれが嫌みたい。
なので、私が一日一枚こういうのを描いてみることにしました。いつまで続けられるか分かんないけど。ほら、よく小さい子とかが50音とか九九の表をトイレのドアに貼ってあったりするでしょ。あれと同じ発想です。
更に、私が英語の単語を覚えるときに、その単語から連想する絵を描くと覚えやすい、と思った経験を生かし、挿絵をつけることにしました。
さて今日は何を描こうかな・・・?

3 件のコメント:

慧 さんのコメント...

絵が本当、上手です。
ニキビとイビキは、たま~にしか出てこない単語なので難しいですね。

旬も、最近絵カルタをして、単語を吸収中です。てんとう虫、セミ、蛍など混乱中です。

父 さんのコメント...

旬くんと絵かるたをしてきたよ。自分が取らないと怒っているのが可愛かったね。ジョーダンも心意気がいいね。

hiroko さんのコメント...

慧ちゃん:旬くんの語録が増えたらしいね。かるたもやってすごい。ジョーダンにもかるたやらせたら上達するかも?
その虫系はかなり難しそうだね…。

父:旬くんも自分、自分になりそうだね。今度ジョーダンと旬くんのかるた対決したら面白そう。